FIFA PSC: alternatività tra multa ed interessi legali nei ritardi di pagamento
Con decisione 01181784 del 23.01.2018 il Players’ Status Committee presso la FIFA si è pronunciato in merito al ricorso presentato dal Club A (Paese B) contro il Club C (Paese D) avente ad oggetto una disputa contrattuale tra le Parti in relazione al Calciatore E.
Nello specifico, in data 11.01.2016 il Club A ed il Club C concludevano un contratto di trasferimento per il Calciatore E, concordando una fee del valore di USD 1.050.000,00 pagabile in tre rate così previste (i) 550.000,00 entro il 31.01.2016 (ii) 250.000,00 entro il 30.03.2016 (iii) 250.000,00 entro il 30.06.2016, prevedendo altresì a carico del Club C una multa pari al 10% del valore di ciascuna rata in caso di mancato rispetto delle scadenze.
In data 30.09.2016, il Club A interponeva ricorso dinanzi alla FIFA per mancato pagamento da parte del Club C della seconda e terza rata stabilite nel contratto, chiedendo la condanna al pagamento di 500.000,00 più 50.000,00 a titolo di multa (10%) più interessi legali del 5%.
Il Club B in risposta alle allegazioni presentate rispondeva asserendo (i) la poca chiarezza in merito agli interessi legali richiesti dal Club A (base giornaliera, mensile o annua?) (ii) l’eccessività del valore della multa del 10% in caso di ritardo nei pagamenti.
La Commissione prendeva atto delle allegazioni e dei documenti di causa e riteneva (i) il valore della multa del 10% né eccessiva né sproporzionata (ii) non applicabile allo stesso tempo una richiesta di pagamento a titolo di multa ed altresì a titolo di interessi legali, in ragione della natura punitiva di entrambe.
Per questa ragione, la Commissione decideva di imporre al Club B il pagamento dell’importo di 500.000,00 a titolo di transfer fee non pagata e dell’importo di USD 50.000,00 a titolo di multa per il ritardo, respingendo il riconoscimento anche degli interessi legali.
La commissione stabiliva i costi del procedimento in CHF 20.000,00, interamente a carico del Club C resistente da così distribuirsi (i) 15.000,00 a favore della FIFA (ii) a favore del Club A in rifusione delle spese anticipate per il ricorso.
